-
1 integrity
-
2 целостность
целостность
сохранность
защищенность
Состояние, в котором данные используются только установленным образом. Показатель того, что данные не были изменены несанкционированным образом.
Рекомендация МСЭ-Т H.235.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
целостность
(ITIL Service Design)
Принцип безопасности, обеспечивающий модификацию данных и конфигурационных единиц только авторизированным персоналом и деятельностью. Целостность учитывает все возможные сопособы модификации, включая программные и аппаратные сбои, внешние события и вмешательство человека.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
integrity
(ITIL Service Design)
A security principle that ensures data and configuration items are modified only by authorized personnel and activities. Integrity considers all possible causes of modification, including software and hardware failure, environmental events, and human intervention.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
2.19 целостность (integrity): Свойство, удостоверяющее, что информация не изменена случайно или преднамеренно.
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
4.12 целостность (integrity): Сохранность информации на электронном носителе радиочастотной метки и невозможность внесения изменений без надлежащего разрешения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
3.3.24 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность
-
3 целостность
целостность данных; сохранность данных — data integrity
Русско-английский словарь по информационным технологиям > целостность
-
4 целостность
Русско-английский новый политехнический словарь > целостность
-
5 целостность
-
6 integrity
data integrity — целостность данных; сохранность данных
English-Russian dictionary of Information technology > integrity
-
7 integrity
-
8 integrity
целостность; работоспособность; сохранность; герметичность; невредимость; достоверность -
9 целостность
integrity имя существительное:continuity (непрерывность, преемственность, целостность, неразрывность, последовательность, сплошность)integrality (целостность, полнота) -
10 integrity
целостность, сохранность -
11 целостность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целостность
-
12 целостность
integrity
- целостность активной зоныРусско-английский словарь по радиационной безопасности > целостность
-
13 integrity
[ɪnˈteɡrɪtɪ]business integrity честность в деловой деятельности data integrity вчт. целостность данных integrity неприкосновенность integrity нетронутость, неприкосновенность, целостность, полнота integrity нетронутость integrity прямота, честность, чистота integrity вчт. целостность integrity целостность integrity честность integrity чистота territorial integrity территориальная неприкосновенность territorial integrity территориальная целостность -
14 целостность
ж. integrityцелостность данных; сохранность данных — data integrity
Синонимический ряд:единство (сущ.) единство; неделимость; нераздельность; цельность -
15 integrity
1. целостность; сохранность2. работоспособность3. достоверность -
16 integrity
1. n честность, прямотаthis demonstrates his integrity — это показывает его честность, это свидетельство его честности
2. n целостность, нетронутость, чистотаСинонимический ряд:1. entirety (noun) completeness; entireness; entirety; oneness; perfection; totality; wholeness2. honesty (noun) character; decency; fibre; goodness; honestness; honesty; honor; honorableness; honour; incorruptibility; incorruption; morality; principle; principles; probity; rectitude; righteousness; uprightness; virtue3. strength (noun) firmness; solidity; soundness; stability; strengthАнтонимический ряд:corruption; deceit; disgrace; dishonesty; disloyalty; disrepute; double-dealing; duplicity; falsity; fraud; infidelity; meanness; part -
17 целостность на уровне ссылок
целостность на уровне ссылок
ссылочная целостность
целостность ссылочных данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность на уровне ссылок
-
18 целостность системы
целостность системы
1. Качество системы, которым она обладает, если корректно выполняет все свои функции, свободна от намеренных или случайных несанкционированных манипуляций.
2. Состояние системы, в котором существует полная гарантия того, что при любых условиях компьютерная система базируется на логически завершенных аппаратных и программных средствах, обеспечивающих работу защитных механизмов, логическую корректность и достоверность операционной системы и целостность данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]
целостность системы
Принципиальная несводимость свойств системы к сумме свойств составляющих ее элементов и невыводимость из последних свойств целого; зависимость каждого элемента, его свойств и отношений в системе от его места, функций и т.д. внутри целого. В динамике это означает, что воздействие на один элемент системы (или некоторое их число) обязательно вызывает реакцию, изменение других элементов (динамическая целостность). Например, если планы предприятия увязаны в систему, то изменение задания по сбыту продукции влечет за собой корректировку заданий по снабжению, по труду, может быть — по капиталовложениям, по себестоимости и другим показателям.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность системы
-
19 целостность содержания
целостность содержания
Целостность содержания дает возможность получателю сообщения удостовериться в том, что исходное содержание сообщения не было изменено. Данный элемент обслуживания позволяет отправителю сообщения предоставить получателю сообщения способ, с помощью которого получатель может убедиться в том, что содержание сообщения не было изменено. Целостность содержания обеспечивается на основе каждого получателя с возможным использованием асимметричного или симметричного методов шифрования.
Рекомендация МСЭ-Т X.400.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность содержания
-
20 целостность последовательности сообщений
целостность последовательности сообщений
Позволяет отправителю предоставлять получателю доказательство того, что последовательность сообщений была передана. Данный элемент услуги позволяет отправителю сообщения предоставлять получателю сообщения средство, с помощью которого получатель может убедиться в том, что последовательность сообщений от отправителя к получателю была сохранена (без потери сообщений, изменения порядка их следования или повторного использования). Целостность последовательности сообщений обеспечивается на основе каждого получателя и может использовать асимметричный или симметричный методы шифрования.
Рекомендация МСЭ-Т X.400.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность последовательности сообщений
См. также в других словарях:
Целостность информации — Целостность информации (также целостность данных) термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача,… … Википедия
целостность — сохранность защищенность Состояние, в котором данные используются только установленным образом. Показатель того, что данные не были изменены несанкционированным образом. Рекомендация МСЭ Т H.235. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=inde… … Справочник технического переводчика
целостность данных — Свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] целостность данных Сервис контроля доступа, гарантирующий, что принятые по сети данные не были… … Справочник технического переводчика
Целостность сигналов — (Signal Integrity) набор качественных характеристик для определения качества электрического сигнала. Любой цифровой сигнал по своей сути является аналоговым, то есть представлен эпюрами напряжения (или тока) определенной формы. Очевидно, что… … Википедия
целостность на уровне ссылок — ссылочная целостность целостность ссылочных данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ссылочная целостностьцелостность ссылочных… … Справочник технического переводчика
целостность системы — 1. Качество системы, которым она обладает, если корректно выполняет все свои функции, свободна от намеренных или случайных несанкционированных манипуляций. 2. Состояние системы, в котором существует полная гарантия того, что при любых условиях… … Справочник технического переводчика
целостность закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — целостность источника Свойство конкретного закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения соответствовать техническим требованиям и по герметичности и по внешнему виду. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы… … Справочник технического переводчика
целостность содержания — дает возможность получателю сообщения удостовериться в том, что исходное содержание сообщения не было изменено. Данный элемент обслуживания позволяет отправителю сообщения предоставить получателю сообщения способ, с помощью которого получатель… … Справочник технического переводчика
Integrity (значения) — Integrity рус. прямота, честность, чистота, целостность, нетронутость, неприкосновенность INTEGRITY операционная система реального времени, работой над которой занимается калифорнийская компания Green Hills Software Integrity (группа)… … Википедия
Целостность данных — свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. По английски: Data integrity См. также: Информационная безопасность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
целостность последовательности сообщений — Позволяет отправителю предоставлять получателю доказательство того, что последовательность сообщений была передана. Данный элемент услуги позволяет отправителю сообщения предоставлять получателю сообщения средство, с помощью которого получатель… … Справочник технического переводчика
